3つの西アフリカ諸国は,対決によるテロをエスカレートさせ,重要な貿易地域を確保するため,団結しなければならない.
Three West African nations must unite to combat escalating cross-border terrorism and secure vital trade regions.
マリ、モーリタニア、セネガルが 団結して テロリズムの増加と闘う必要がある
Mali, Mauritania, and Senegal need to unite to fight growing cross-border terrorism.
最近のマリのケイエス地域でのアルカイダによる攻撃は,貿易と鉱業にとって不可欠なものであるが,安全保障と経済上の脅威を強調する.
Recent al-Qaeda-affiliated attacks in Mali's Kayes region, crucial for trade and mining, highlight the security and economic threats.
地方紛争の対応、情報共有の改善、経済発展の促進などが、テロリストの拡大に抵抗し、地域を安定させる鍵となっている。
Addressing local conflicts, improving intelligence sharing, and boosting economic development are key to resisting terrorist expansion and stabilizing the region.