南カロライナ州は、温かい淡水で発見された脳を食べるまれな生物のケースを確認している。
South Carolina confirms a rare case of a brain-eating amoeba found in warm freshwater.
南カロライナ州は 脳を食い尽くすアミバナエグレリア・フウレリが 確認されました 珍しいですが ほぼ常に致命的な感染症です
South Carolina has confirmed a case of the brain-eating amoeba Naegleria fowleri, a rare but nearly always fatal infection.
暖か な 淡水 の 中 に いる アメーバ は , 普通 , 水 の 活動 中 に , 鼻 から 脳 に 入り ます。
Found in warm freshwater, the amoeba enters the brain through the nose, typically during water activities.
感染のリスクは非常に低い. アメリカでは年間10人未満の症例が報告されています. しかし,1962年以来,生存者は4人しか記録されていません.
The risk of infection is very low, with fewer than 10 annual cases in the U.S., but only four survivors have been recorded since 1962.
事件の正確な位置及び詳細は公表されていない.
The exact location and details of the case have not been disclosed.