音楽 家 の トム ・ ジョーンズ 卿 は , 病気 の ため ブレーメン の コンサート を 延期 し , 7 月 28 日 に 再び コンサート に 出席 し まし た。 Singer Sir Tom Jones postpones Bremen concert due to illness, rescheduling to July 28.

85歳のウェールズの歌手トム・ジョーンズ卿は,上呼吸器感染症のためドイツのブレンメンでコンサートを延期した. Sir Tom Jones, the 85-year-old Welsh singer, has postponed his concert in Bremen, Germany, due to an upper respiratory infection. 番組は当初7月22日に予定されていたが,今は7月28日に予定されている. The show, initially scheduled for July 22, is now set for July 28. ジョーンズは"それは珍しくない"や"デレイラ"などで有名で、ファンに謝罪し、全てのチケットが新日付に有効であることを確認した。 Jones, known for hits like "It's Not Unusual" and "Delilah," apologized to fans and confirmed all tickets remain valid for the new date. 彼は現在イギリスとヨーロッパの夏ツアーに出演しており,ウェールズでの公演で締めくくります. He is currently on a UK and Europe summer tour, which will conclude with performances in Wales.