シンガポールでは 補助金の不適切さで 20万人に影響を与える 資格制度の欠陥を発見 Singapore discovers glitch in eligibility system, affecting 20,000 with incorrect subsidies.

シンガポール 厚生労働省は,家庭の生体機能の故障により2万人が不当な補助金を受け,補助金が支給されることを明らかにした. The Singapore Ministry of Health disclosed that 20,000 individuals received incorrect subsidies and grants due to a glitch in the Household Means Eligibility System. ほとんど の 人 は , 自分 たち に 与え られ た もの より も 多く の もの を 受け まし た し , 余分 の もの を 返済 する 必要 も あり ませ ん でし た。 Most received more than they were entitled to and do not need to repay the excess. 支払額が少ない人は 11月までに差額を返済します Those who received less will have the difference reimbursed by November. この問題は,生産性証明を受けた個人の3割未満に影響を及ぼし,データ処理のタイムラインの変化から生じた. The issue, affecting less than 3% of means-tested individuals, arose from changes in data processing timelines.