保安官事務所は、窃盗と強盗の容疑で指名手配されている武装した危険なマイケル・ソーソンを捜索する。 Sheriff's Office searches for armed and dangerous Michael Thorson, wanted for thefts and burglaries.

シャワノ郡保安官事務所は、シャワノ郡とマラソン郡で、重罪の保護観察令状と銃器を含む複数の窃盗や強盗で指名手配されている、武装して危険とみなされる男マイケル・ソーソンを捜索している。 The Shawano County Sheriff's Office is searching for Michael Thorson, a man considered armed and dangerous, wanted for a felony probation warrant and several thefts and burglaries, including those involving firearms, in Shawano and Marathon Counties. 彼に関連する盗難車両が発見されたが、彼は逃走中だ。 A stolen vehicle linked to him was found, but he remains at large. ソーソンは,剃られた頭で, 髪を剃った状態で, ショアノ郡西部とマラソン郡東部を頻繁に訪れていると知られています. Thorson, described as clean-shaven with a shaved head, is known to frequent western Shawano County and eastern Marathon County. 当局は情報提供者に 保安官事務所に連絡することを勧める 彼に近づくことなく Authorities urge anyone with information to contact the Sheriff's Office without approaching him.