科学 者 たち は , 氷 が 溶ける に つれ て ホッキョクグマ の 順応 性 を 研究 し て い ます が , 将来 は まだ はっきり し て い ませ ん。 Scientists study adapting polar bears in Svalbard as ice melts, but future remains uncertain.

ノルウェー 北極 研究 所 は , 北極 圏 の ホッキョクグマ を 40 年 に わたっ て 研究 し , 急速 な 地球 温暖 化 の 影響 を 追跡 する 方法 を 応用 し て き まし た。 The Norwegian Polar Institute has been studying polar bears in the Svalbard archipelago for four decades, adapting methods to track the impacts of rapid global warming. 今年は科学者が新技術を利用して,熊の体内で"永遠の化学物質"を監視している. This year, scientists are using new techniques, including monitoring "forever chemicals" in the bears' bodies. 彼らは、ホッキョクグマが氷が溶けたため、より多くの陸上食品を含むように食事を変えているが、それでも予想よりもよく適応していることを観察しました。 They observe that polar bears are changing their diet to include more land-based foods due to melting ice, but are still adapting better than expected. 氷の減少が 魚の主要な食糧である を狩る能力に 影響を及ぼす可能性があるため 未来は不確実です Despite this, the future is uncertain as further ice loss could affect their ability to hunt seals, their primary food source.