サノフィは,呼吸器ウイルスワクチン開発のために,英国バイオテク企業Vicebioを16億ドルで買収する. Sanofi buys UK biotech Vicebio for up to $1.6 billion to advance respiratory virus vaccines.

フランス製薬会社 サノフィは,英国のバイオテクノロジー企業 バイセビオを11億5千万ドルで買収することに合意し,その際の支払額は4億5000万ドルに達する見込みです. Sanofi, a French pharmaceutical company, has agreed to acquire UK biotech firm Vicebio for $1.15 billion, with potential milestone payments up to $450 million. この取得目的はサノフィの呼吸器ワクチンを拡張することであり,呼吸性共生性のウイルスと人間の寄生体ウイルスの候補を含みます. The acquisition aims to expand Sanofi's respiratory vaccines, including a candidate for respiratory syncytial virus and human metapneumovirus. バイセビオの"分子クランプ"技術は ワクチンの開発を速め 標準的な冷蔵温度で保存を容易にするでしょう Vicebio's 'Molecular Clamp' technology will help in faster vaccine development and easier storage at standard refrigeration temperatures. この契約は年末までに終結することを期待され,サンフィの2025の財務指導に大幅な影響を及ぼしない. The deal is expected to close by the end of the year and won't significantly impact Sanofi's 2025 financial guidance.