RJD議員のサンジャイ・ヤドブはインドの選挙委員会とNDAを同盟国として非難し,ビハールでの選挙論争を助長している.
RJD MP Sanjay Yadav accuses India's Election Commission and NDA of an alliance, fueling election controversy in Bihar.
RJDの議員サンジャイ・ヤダブは,インドの選挙委員会と,政権のNDAが同盟していると非難し,ビハールで最近行われた選挙人登録の透明性を疑問視した.
RJD MP Sanjay Yadav has accused India's Election Commission and the ruling NDA of an alliance, questioning the transparency of the recent electoral roll revision in Bihar.
これ が きっかけ と なっ て , 反対 派 と 政治 的 な 論争 が 生じ , 来たる べき 国家 選挙 より も 先 に 争点 が 生じ て い ます。
This has sparked political controversy with opposition parties alleging irregularities ahead of the upcoming state elections.
選挙委員会は,改正に係る選挙人の96. 23%がカバーされていることを述べ,その過程を擁護した.
The Election Commission has defended the process, stating that 96.23% of electors have been covered in the revision.