トランプ大統領は上院に 党派的な緊張の中で 候補者を承認するために 8月の休日をキャンセルするよう要求した. President Trump asks Senate to cancel August break to confirm nominees amid partisan tensions.

トランプ大統領は,上院共和党に8月休みを中止するよう要請した。 136条のノミンズの確認だ。 President Trump has requested Senate Republicans cancel their August recess to confirm his 136 pending nominees. 議院総長ジョン・トネは,民主党の反対を克服する必要性を強調して,この要請を検討している. Senate Majority Leader John Thune is considering the request, citing the need to overcome Democratic opposition. 州に戻り,中間選挙前に選挙を行う計画に 影響を与えるかもしれない. The move could impact lawmakers' plans to return to their states and campaign ahead of mid-term elections.