アイルランドの監視団は 消費者法違反を 5つの郡の55の小売店の検査で発見しました
Irish watchdog finds consumer law violations in 55 retail inspections across five counties.
アイルランドの競争・消費者保護委員会 (CCPC)は,5つの県で未発表の検定を55件実施し,衣料品,美容,家具,食料品,介護等など各部門の小売企業を対象にしている.
The Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) in Ireland conducted 55 unannounced inspections across five counties, targeting retail businesses in sectors like clothing, beauty, furniture, groceries, and hospitality.
調査 に よっ て , 不 正確 な 価格 表示 を 含む 消費 者 保護 法 の 違反 が 明らか に なり まし た。
Inspections revealed breaches of consumer protection laws, including inaccurate price displays.
ダブリン,キルダー,オファリー,ドネガル,スライゴの小売業者は罰金や起訴に直面する可能性があります.
Retailers in Dublin, Kildare, Offaly, Donegal, and Sligo may face fines and prosecution.