IEAは、新たなプロジェクトとアジア需要の増加によって動かされる、グローバルなLNG成長を予測している。
IEA predicts robust global LNG growth, driven by new projects and rising Asian demand.
IEAは,米国,カナダ,カタールでの新しいプロジェクトによって 2025年には5.5%,2026年には7%の増加が予想され,世界の液化天然ガス (LNG) 貿易の堅実な成長を予測しています.
The IEA forecasts robust growth in the global liquefied natural gas (LNG) trade, with a 5.5% increase in 2025 and a 7% rise expected in 2026, driven by new projects in the U.S., Canada, and Qatar.
全 地球 的 な 不 確実 性 が ある に も かかわら ず , 天然 ガス の 消費 量 は 記録 的 な レベル に 達し て いる と 見込ま れ て い ます。
Despite global uncertainties, natural gas consumption is projected to reach record levels, particularly in Asia, due to increased LNG supplies.
生産 高 が 高く なっ て も 価格 は 下がり まし た が , 市場 は 依然 と し て 不安定 です。
Prices have dropped amid high production levels, but the market remains volatile.
IEAは,産業・電力部門が運営する2026年における世界的ガス需要の2%増加を予想している.
The IEA predicts a 2% increase in global gas demand in 2026, driven by industrial and power sectors.