激しい 雨 の ため に , パキスタン と インド で は 鉄砲 水 や 地滑り が 生じ , 幾千 人 も の 人々 が 死亡 し て い ます。 Heavy rains cause deadly flash floods and landslides in Pakistan and India, displacing thousands.

イスラマバード や インド の 一部 で の 豪雨 に よっ て 洪水 や 地滑り が 生じ , 深刻 な 被害 が 生じ , 日常 生活 が 混乱 し て い ます。 Heavy rainfall in Islamabad and parts of India has led to flash floods and landslides, causing significant damage and disrupting daily life. イスラムバードのサイドプールで起きた洪水で 財産が被害を受け 壁が崩壊した. 原因は不十分な計画と違法な侵入だと非難されている. In Islamabad, flash floods in Saidpur caused property damage and wall collapses, blamed on poor planning and illegal encroachments. ヒマチャル・プラデーシュ州では,大雨により125人死亡,道路閉鎖,インフラの破損などが生じた. In Himachal Pradesh, heavy rains have resulted in 125 deaths, road closures, and infrastructure damage. 両地区の当局は,パキスタンが緊急対応計画を発案し,インドが救済チームを派遣するとともに,その影響を軽減するために活動している. Authorities in both regions are working to mitigate the impact, with Pakistan launching an emergency response plan and India sending relief teams.