ドイツでは、タリバンの職員がアフガニスタン国民の国外追放の支援を行い、議論の発端となっている。
Germany permits Taliban officials to assist in the deportation of Afghan nationals, sparking debate.
ドイツは、重罪で有罪となり,亡命希望者を却下された者を含め,アフガニスタン国民の国外追放を支援するため,タリバンの合併官二人が国内に入国することを許可した。
Germany has allowed two Taliban consular officials to enter the country to assist with the deportation of Afghan nationals, including those convicted of serious crimes and rejected asylum seekers.
この決定は,より効率的に強制追放を実施することを目的としているが,タリバンの外交的承認をいうものではない.
This decision, which aims to manage deportations more efficiently, does not imply diplomatic recognition of the Taliban.
この動きはドイツで議論を巻き起こし、タリバンとの交際を懸念する声を上げた。 一方、これは必要な一歩だと考える人もいた。
The move has sparked debate in Germany, with some voicing concerns about engaging with the Taliban, while others see it as a necessary step.