中国山東の洪水で 2人が死亡 10人が行方不明 記録的な雨量 Flash floods in Shandong, China, kill two, leave ten missing after record rainfall.

2人が死亡し,半年ぶりの降水量に相当する5時間にわたる豪雨が降った後,中国のシャンドン県で10人が行方不明になっている. Two people died and ten are missing in China's Shandong province after five hours of intense rainfall equaled half a year's precipitation. ジンタン市のレイワン地区では,364mmの雨が降って,山村でフラッシュ洪水が起こり,19棟の住宅が被害を受けた. The Laiwu district of Jinan city saw 364mm of rain, triggering flash floods in mountainous villages and damaging 19 homes. こう し た 極端 な 天候 は , 気候 の 変化 と 関連 が あり , 老化 に 伴う 洪水 の 防波 壁 に 挑戦 し , 農業 界 を 脅かし て い ます。 This extreme weather, linked to climate change, challenges aging flood defenses and threatens the agricultural sector. 救助活動は進行中です。 Rescue efforts are ongoing.