家族は,ボストンのスクールバスで5歳が負傷した後にバス会社を訴え,死亡した。
Family sues bus company, driver after 5-year-old hit and killed by school bus in Boston.
5歳児のレン・ジョセフの家族はボストンのスクールバスにぶつかり殺された。 トランジェフのバス会社と運転手のジーン・チャールスに対して訴訟を提起した。
The family of five-year-old Lens Joseph, hit and killed by a school bus in Boston, has filed a lawsuit against the bus company Transdev and driver Jean Charles.
免許証が切れた運転手が 曲がり道を逃し 子供をバスの前で横切らせた
The suit claims the driver, with an expired certification, missed a turn, forcing children to cross in front of the bus.
Transdevによる雇用と監督の過失を主張し、医療費、精神的苦痛、懲罰的措置に対する損害賠償を求めている。
It alleges negligence in hiring and supervision by Transdev and seeks damages for medical expenses, emotional distress, and punitive measures.