負債 収集 家 たち は , 消費 者 を 誤導 し た NZ 115,500 ドル の 罰金 を 科し , その クレジット ・ スコア を 不当 に も 傷つけ まし た。 Debt collector fined NZ$115,500 for misleading consumers and unfairly damaging their credit scores.

債務回収会社であるロー・デブ・コレクションと そのディレクターであるジョン・スチュアート・キャンベルは 債務者を誤解し 公正取引法に違反したとして ニュージーランド$115,500の罰金を科されました Debt collector Law Debt Collection and its director, John Stuart Campbell, have been fined NZ$115,500 for misleading debtors and breaching the Fair Trading Act. 法律上の理由もなくクレジットのデフォルトを保留し,債権者のクレジットスコアに影響を及ぼすと脅した. They lodged or threatened to lodge credit defaults without legal grounds, affecting borrowers' credit scores. この 事件 は , 債務 者 すべて に とっ て , 規制 を 固く 守り , 弱い 消費 者 を 搾取 し ない よう に と いう 警告 と なっ て い ます。 The case serves as a warning to all debt collectors to adhere strictly to regulations and avoid exploiting vulnerable consumers.