イタカの建設現場事故で 1人が死亡 警察とOSHAが調査中 Construction site accident in Ithaca leads to one death; police and OSHA investigating.

ニューヨーク 州 の イサカ で 7 月 21 日 に 建設 現場 で 起き た 事故 で , 一つ の 致命 的 な 事故 が 起き まし た。 A construction site accident in Ithaca, New York, on July 21, led to one fatality. 被害 者 は 現場 で 治療 を 受け , 後 に ケイガ 医療 センター で 亡くなり まし た。 The victim was treated at the scene and later died at Cayuga Medical Center. イサカ警察及びOSHHは事故とみなされる事件を調査している. The Ithaca Police Department and OSHA are investigating the incident, which is believed to be an accident. 被害者の身元は公表されておらず,当局は公衆から追加情報を求めています. The victim's identity has not been released, and authorities are seeking any additional information from the public.