アラスカ航空は3時間のIT障害で飛行機を停滞させた後,飛行を再開した.原因は不明. Alaska Airlines resumes flights after a three-hour IT outage grounded planes; cause undisclosed.

アラスカ航空は,約3時間続いたITの障害により,飛行を停止した後,便を復旧した. Alaska Airlines has resumed its flights after grounding them due to an IT outage that lasted about three hours. アウトエイジの具体的な原因は公表されていないが,航空会社はこの問題の解決を確認している. The specific cause of the outage has not been disclosed, but the airline confirmed the issue has been resolved. 乗客 は , 最新 情報 を 得る ため に 飛行 機 の スケジュール を チェック する よう 勧め られ て い ます。 Passengers are advised to check their flight schedules for any updates.