航空インド航空は,技術的な問題により離陸を中止し,乗客の安全を優先する.
Air India flight aborts take-off due to technical issues, prioritizing passenger safety.
デリーからコルカタ行きの航空インド便は,技術的な問題により月曜日に離陸を中止せざるを得ず,155km/hで停止した.
An Air India flight from Delhi to Kolkata had to abort take-off on Monday due to a technical issue, stopping at 155 km/h.
160 人 の 乗客 全員 が 無事 に 上陸 し , 飛行 機 は 後 に 運行 を 変更 さ れ まし た。
All 160 passengers were safely disembarked, and the flight was rescheduled for later.
航空 インド は , 乗客 の 安全 性 を 強調 し て , 遅れ た こと を 謝罪 し まし た。
Air India apologized for the delay, emphasizing passenger safety.
最近,航空会社は調査を受け,安全違反の通知を6か月以上受けている.
Recently, the airline has faced scrutiny, receiving nine show-cause notices for safety violations over six months.