容疑者のフェルナンド・ラミレスは 重罪の経歴を持ち、ロス・ロサンゼルス自動車衝突で36人負傷した。 Suspect Fernando Ramirez, with a felony history, injured 36 in a Los Angeles car-ramming attack.

29歳のフェルナンド・ラミレス 犯罪歴は重罪で 11件の犯罪歴も有る 容疑者はロサンゼルスで 36人が負傷した 自動車衝突事件の容疑者だと判明した Fernando Ramirez, a 29-year-old with a criminal history including felony battery and 11 prior cases, was identified as the suspect in a Los Angeles car-ramming incident that injured 36 people. 当時仮釈放中だったラミレスさんは、ハリウッド東部のナイトクラブ近くで群衆に衝突した。 Ramirez, who was on parole at the time, crashed into a crowd near a nightclub in east Hollywood. 目 を 覚まし た 人 に 襲わ れ , 銃殺 さ れ まし た。 He was attacked by bystanders and found shot. 警察は銃撃犯を捜索しており、ラミレス容疑者は凶器による暴行の重罪に問われると予想されている。 Police are searching for the shooter, and Ramirez is expected to face a felony charge of assault with a deadly weapon.