最高裁はジャム・カシミールで警察官の拷問の疑いを CBI 捜査に命令した. Supreme Court orders CBI probe into police constable's alleged torture in Jammu and Kashmir.

インド 最高裁は,ジャム・カシミールのクプワラで警察官に拷問された疑いについて,CBIの調査を命じて,責任ある警察官の逮捕を命じ,被害者に50ラックスの賠償金を授与しました. The Supreme Court of India has ordered a CBI probe into the alleged custodial torture of a police constable in Kupwara, Jammu and Kashmir, directing the arrest of responsible officers and awarding Rs 50 lakh in compensation to the victim. 同 裁判 所 は また , 施設 の 広範 に わたる 故障 に 対処 する こと を 目的 と し て , CBI に 対し て , 共同 捜査 センター の 制度 問題 を 調査 する よう 指示 し まし た。 The court also instructed the CBI to investigate systemic issues at the Joint Interrogation Centre, aiming to address broader institutional failures.