航空会社のコストが上がり,飛行機が売られ,機体も移転するので,航空路線と雇用を削減する.
Sounds Air cuts routes and jobs due to increased costs, selling planes and shifting its fleet.
ニュージーランド地域航空会社であるサウンドス・エア (Sounds Air) は,コストの上昇とニュージーランドドルの弱気のためにサービスを削減しています.
Sounds Air, a New Zealand regional airline, is cutting services due to rising costs and a weak New Zealand dollar.
航空会社はブレンヘイムと クライストチャーチとの間の飛行機を停止します クライストチャーチとワナカは 9月に有効です
The airline will discontinue flights between Blenheim and Christchurch, and Christchurch and Wānaka, effective September.
会社は年間50万ドル以上のコストに直面し,セッナ・キャラバン艦隊を拡大しながら,ピラトスの5機を販売します.
The company has faced additional $500,000 in annual costs and will sell its five Pilatus aircraft while expanding its Cessna Caravan fleet.
この変更によって10人の雇用損失が生じます.
The changes will lead to 10 job losses.