共和党員はトランプを含む,ビーデンの健康管理及びオートペンの使用について,トランプ大統領の任期から焦点を移す.
Republicans, including Trump, scrutinize Biden's health and use of autopen, shifting focus from Trump's presidency.
共和党はドナルド・トランプ元大統領を含め,六ヶ月前からジョー・ビーデン大統領の就任に焦点をあてている.
Republicans, including former President Donald Trump, have been focusing on Joe Biden's presidency since he left office six months ago.
議院と上院は,ビデンの顧問が身体的・精神的衰退を隠していたと主張しており,トランプのホワイトハウスは大統領自動車の利用について調査している.
The House and Senate are investigating claims that Biden's advisers hid his physical and mental decline, while Trump’s White House is looking into the use of the presidential autopen.
この焦点はトランプ自身の政策や大統領の影響力に関する議論から逸脱する可能性がある.
This focus may distract from discussions about the impact of Trump's own policies and presidency.