ノエル・リーミングは ニューゼランドで"価格約束"の取引で 顧客を誤導したとして 刑事告訴に直面しています Noel Leeming faces criminal charges for allegedly misleading customers with its "Price Promise" deal in New Zealand.

ニュージーランドの商業委員会は,Weel Leemingという電子小売業者のノエル・リーミングを犯罪容疑で訴え,同社のプロモーションで顧客を誤解させたとされている. The Commerce Commission in New Zealand has filed criminal charges against electronics retailer Noel Leeming, owned by The Warehouse Group, for allegedly misleading customers with its "Price Promise" promotion. 同 委員 会 の 主張 に よる と , この 方針 は , 未 確認 の 制限 が ある ため に フェア ・ トラディング 法 に 違反 し て い ます。 The Commission claims the policy violated the Fair Trading Act due to undisclosed limitations. ノエル・リーミング氏は、いかなる犯罪も犯しておらず、容疑に対して弁護すると主張している。 Noel Leeming insists it has not committed any offense and will defend itself against the charges.