ナイジェリアの軍隊は石油盗難を鎮圧し,石油を押収し,疑いのある者を逮捕しました.
Nigerian forces crack down on oil theft, seizing oil and arresting suspects in the Niger Delta.
ナイジェリアの治安部隊は、ジプシーのデルタで石油の盗難に対抗する努力を強化している。
Nigerian security forces have intensified efforts against oil theft in the Niger Delta.
海軍は違法な石油でボートを押収し,違法な精製所4つを破壊し,70メートルの油田を破壊し,5人の容疑者を逮捕した.
The Navy intercepted boats with illegal oil and destroyed four illegal refineries, seizing 70 metric tonnes of oil and arresting five suspects.
軍隊は1週間かけて62人の容疑者を逮捕し 35万リットルの盗難石油を押収し 14の違法な石油精製施設を 解体しました
The Army, in a week-long operation, arrested 62 suspects, seized 350,000 liters of stolen oil, and dismantled 14 illegal refining sites.
NSCDCは違法な精製所の9人の容疑者も逮捕した.
The NSCDC also arrested nine suspects at an illegal refinery site.
こう し た 行為 は , 国 が 毎年 幾十億 ドル も の 費用 を かけ て いる 盗み を 抑制 する こと を 目的 と し て い ます。
These actions aim to curb the theft that costs the country billions annually.