ニュージーランド で は 年間 2.8 % の インフレ が 予想 さ れ て い ます が , それ は 主 と し て 食糧 と 電力 の 価格 が 高い ため です。 New Zealand anticipates a 2.8% annual inflation rise, mainly due to higher food and power costs.

ニュージーランドは、予想される12ヶ月のインフレの高騰に直面しており,消費者の価格は6月4日から0.6%上昇すると予想され,年間の年度は2.8%に上昇する. New Zealand faces a predicted 12-month high in inflation, with consumer prices expected to rise 0.6% in the June quarter, pushing the annual rate up to 2.8%. こう し た 増加 は , 食料 品 や 電力 費 の 高騰 に よっ て 引き起こさ れ て い ます が , それ より も 安い 燃料 オフセット は 上昇 の 一途 を たどっ て い ます。 This increase is driven by higher food and power costs, though cheaper fuel offsets some of the rise. ニュージーランド の 保護 銀行 は , インフレ を 抑制 し て 経済 を 維持 する こと を 期待 し て おり , 8 月 から 後 に かけ て , さらに 金利 の 削減 が 予想 さ れ て い ます。 The Reserve Bank of New Zealand is expected to balance controlling inflation with supporting the economy, with further interest rate cuts anticipated in August and possibly later.