MLBはアトランタ・ブレイブスのエディ・ペレズ監督を調査している. ヤンキースのジャズ・チショーム・ジュニアとの試合での争い. MLB investigates Atlanta Braves coach Eddie Perez after dispute with Yankees' Jazz Chisholm Jr. during a game.

アトランタ・ブレイブスのベンチコーチ エディ・ペレスは,メジャーリーグ・ベースボールによって, 土曜日の試合中にヤンキースの選手 ジャズ・チショーム・ジュニアとの口論の後, 捜査されている. Atlanta Braves bench coach Eddie Perez is under investigation by Major League Baseball after an argument with Yankees player Jazz Chisholm Jr. during a game on Saturday. 議論は、チゾルムがピッチャーのサインをチームメイトのアンソニー・ヴォルペにリレーした時に起こり、ペレスは叫び、自分の頭を指さした。 The dispute arose when Chisholm allegedly relayed the pitcher's sign to teammate Anthony Volpe, prompting Perez to shout and point at his head. ヤンキースのマネージャーであるアーロン・ブーンが,この事件に懸念を表明し,ペレスは,チショルムに"考えろ"と"賢くなれ"と,彼の頭に投げつけないように言っていたと主張した. Yankees manager Aaron Boone expressed concern over the incident, and Perez claimed he was telling Chisholm to "think" and "be smart," not to throw at his head. ヤンキーズは12-9試合に勝った The Yankees won the game 12-9.