ウィスコンシン州のメディケイドの 変更と予算削減により 保険がなくなる人が 数百万人に達するかもしれません
Medicaid changes in Wisconsin and national budget cuts could leave millions without coverage.
ウィスコンシン州の医療プログラムであるバッジャーカレは、数千人の住民に影響を与える可能性がある変化に直面している。
Wisconsin's Medicaid program, BadgerCare, faces changes that could affect thousands of residents.
損失を補うために 病院の評価率を上げましたが 潜在的な労働要求により 保険のない人が増え 病院が損なわれる可能性があります
The state budget deal increased hospital assessment rates to offset losses, but potential work requirements could lead to more uninsured individuals, hurting hospitals.
トランプ大統領の予算は,2017年税の削減,医療保険金の削減及び食糧切符の増額を1.2兆円で延長し,全国で約1200万人分の健康保険を危険にさらしている.
President Trump's budget bill extends 2017 tax cuts and slashes Medicaid and food stamps by $1.2 trillion, risking health coverage for nearly 12 million nationwide.
この新法は,医療提供者に対する就職の要件を2027年から定め,エマ・ウィドマーなどの慢性疾患患者に対して,必要不可欠な介護に頼っている者に対して,当該医薬品提供者に対する取扱いを脅かしている.
The new law mandates work requirements for Medicaid recipients starting 2027, threatening coverage for chronically ill individuals like Emma Widmar, who rely on Medicaid for essential care.