マレーシアのバス運転手が賃金カットで衝突し、ジョホール・シンゲア・コーズウェイで数千人を鎖でつなぐ. Malaysian bus drivers strike over pay cuts, stranding thousands at Johor-Singapore Causeway.

2025年7月21日,ジョホール・シンガポール・コイズウェイを運行するマレーシアのバス運転手は,賃金削減を理由にストライキを行い,何千人もの通勤者が滞留した. On July 21, 2025, Malaysian bus drivers operating the Johor-Singapore Causeway went on strike over pay cuts, leaving thousands of commuters stranded. ストライキは午前6時30分ごろに開始され,バングンナンのスルタン・イスカンダル(BSI)の施設で長時間キューや遅延を生じた. The strike, which began around 6:30 am, caused long queues and delays at the Bangunan Sultan Iskandar (BSI) complex. 通信 員 何 人 か の 通勤 者 が コーズウェイ を 越え て シンガポール に やっ て 来 まし た。 Some commuters walked across the Causeway into Singapore. 政府は今後の混乱は起こらないと保証し,シンガポールのバスの乗務員は早期に開始し,交通渋滞を軽減するため旅行の頻度を増やすことを提案した. The state government assured that no future disruptions would occur and proposed Singaporean bus operators start earlier and increase trip frequency to ease congestion.