LAPDは北リッジで 武装した容疑者を入院させた 捜査が進行中だ LAPD shoots and hospitalized an armed suspect in Northridge, ongoing investigation underway.

日曜の午後8時頃,ロサンゼルス州ノースリッジの武装した男が発砲事件を招いたという報告にLAPDの職員が反応した. On Sunday around 8 PM, LAPD officers responded to a report of an armed man in Northridge, Los Angeles, leading to a shooting incident. 容疑者は射殺され 無傷の病院に運ばれた The suspect was shot and taken to a hospital with non-life-threatening injuries. 弾痕が駐車場で発見され 事件は調査中です Bullet casings were found in the parking lot, and the incident is under investigation. 詳しい 情報 が 得 られる よう に なる に つれ て , さらに 多く の 事柄 が 発表 さ れ ます。 More details will be released as they become available.