インド で は , 中国 人 の 電子 工学 へ の 投資 が 認め られ , 地元 の 製造 業 を 促進 する ため に 技術 の 移行 が 必要 に なる か も しれ ませ ん。 India may allow Chinese investments in electronics, requiring tech transfer to boost local manufacturing.

インド政府は、技術移転を含むこれらの投資をいうと、インド企業との共同事業を通じて、電子部門における中国の投資をサポートする可能性が高い。 The Indian government is likely to support Chinese investments in the electronics sector through joint ventures with Indian firms, provided these investments include technology transfer. ITY (Meity) は,電子工学省のこの動きによって,地方製造業及び電子機器製品の地方価値追加の促進を目指す. This move by the Ministry of Electronics and IT (MeitY) aims to boost local manufacturing and local value addition in electronics products. 同省は,インドの電子工学産業がグローバルな技術や専門知識を活用するための中国の投資を促進する規範をサポートしており,その新たな要素インセンティブの構想の成功に重点を置いている. The ministry supports easing norms for Chinese investments to help India's electronics industry access global technology and expertise, critical for the success of its new component incentive scheme.