元バイオテクノロジー担当のジョージ・ティドマーシュがFDAの麻薬評価センターの指導者を選んだ. Former biotech exec George Tidmarsh picked to lead FDA's drug evaluation center.

米国 食品 医薬品 局 (FDA) は,元 バイオ テクノロジー 部門 の 幹部 で ある 専門 医 で ある ジョージ ・ ティドマーシュ を,新 薬 評価 研究 センター の 監督 者 に 任命 する 計画 を 立て て い ます. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) plans to appoint George Tidmarsh, a former biotech executive and pediatric specialist, as the new director of the Center for Drug Evaluation and Research. 幾つ か の 製薬 会社 を 設立 し て 指導 し て いる ティドマルシュ は , 米国 の 医薬 品 すべて の 安全 性 と 有効 性 を 監督 し ます。 Tidmarsh, who has founded and led several pharmaceutical companies, will oversee the safety and efficacy of all U.S. drugs. この任命は,FDAの近年の指導改革に続き,当該所長の退職も含む. This appointment follows recent leadership changes at the FDA, including the retirement of the center's acting director.