英国のF-35B戦闘機が油圧問題のためインドに着陸し,修理後に出発する予定だった. British F-35B fighter jet grounded in India due to hydraulic issues, set to depart after repairs.

総額1億1,000万ドルの英国F-35B戦闘機は 水力問題により6月14日からインド・スラブナナムで停戦中です A British F-35B fighter jet, worth over USD 110 million, has been grounded in Thiruvananthapuram, India, since June 14 due to a hydraulic issue. ウェールズ の HMS 王子 の 一部 で ある ジェット 機 は , 技術 上 の 問題 に 直面 し た 後 , 緊急 着陸 を し まし た。 The jet, part of the HMS Prince of Wales, made an emergency landing after facing technical problems. イギリスの技術者がこの問題を修正し,試験飛行を終えた後, 火曜日に飛行機が出発する予定です. British technicians have since fixed the issue, and the aircraft is scheduled to depart on Tuesday after completing a trial flight. 空港はジェットの長期間滞在料を請求するかもしれない. The airport may charge a fee for the jet's extended stay.