英国政府は,上昇するコストを管理するために,国家年金増額を制限することを検討しており,潜在的にトリプルロック政策を変更する可能性がある. UK government considers capping state pension increases to manage rising costs, potentially altering triple lock policy.

イギリス政府は,コストの上昇により現在三重ロック政策で保証されている国年金の増額を検討している. The UK government is considering capping annual state pension increases, currently guaranteed by the triple lock policy, due to rising costs. 三 重 錠 は , 年金 が 最高 2.5 % , インフレ , 平均 所得 の 増加 に よっ て 増加 する こと を 保証 し て い ます。 The triple lock ensures pension rises by the highest of 2.5%, inflation, or average earnings growth. 予算責任局は,2029/2030年までに年間155億ポンドの費用がかかるだろうと予測しており,専門家たちは国家年金支出を管理するための上限を提案している. The Office for Budget Responsibility predicts this could cost £15.5 billion annually by 2029/2030, leading experts to suggest a cap to manage state pension expenses.