トランプは米国がイランの核施設を破壊したと主張しているが,諜報部は限度の被害を示唆している.
Trump claims U.S. strikes devastated Iranian nuclear sites, but intelligence suggests limited damage.
元トランプ大統領は、米国の攻撃はイランの3つの核施設を「完全に破壊」したと主張した。
Former President Trump claimed that U.S. strikes "completely destroyed" three Iranian nuclear sites in Operation Midnight Hammer.
しかし,最近の諜報評価によると,フォルドウのサイトだけが大きく損傷を受け,ナタンズとイスファハンは最小限の損傷を受け,すぐに原子力活動を再開する可能性が高い.
However, recent intelligence assessments indicate that only the Fordow site was extensively damaged, while Natanz and Isfahan received minimal damage and could potentially resume nuclear activities soon.
ペンタゴンはこれらの評価を否定しているが,NBCニュースによると,イランの核プログラムは当初述べたよりも影響が少なかったという.
The Pentagon denies these assessments, but NBC News reports suggest Iran's nuclear program was less impacted than initially stated.