観光が急上昇しているが,急上昇によって価格上昇や人気のスポットで地方の逆転が生じる. Tourism booms post-COVID, but surge causes price hikes and local backlash in popular spots.

観光業はCOVID後,2020年初頭には2024年と比較して5%増加し,流行前の水準に近づいており,急速に回復しています. Tourism has rebounded strongly post-COVID, with international arrivals up 5% in early 2025 compared to 2024, nearing pre-pandemic levels. パリ , バルセロナ , ベネチア など の 人気 の ある 場所 は 人 で あふれ て おり , 値上げ や 地元 の 人々 の 憤り を 引き起こし て い ます。 Popular spots like Paris, Barcelona, and Venice are crowded, causing price hikes and local resentment. スペイン の 沿岸 部 の 町 で は , ホテル の 価格 が 23 % , 地元 の 観光 客 が 80 万 人 減少 し て い ます。 In Spain, coastal towns see hotel prices up 23% and 800,000 fewer local tourists. 抗議 や ストライキ は , これら の 目的 地 に おける 緊張 を 際立た せ て い ます。 Protests and strikes highlight the strain on these destinations.