週末の交通事故で 2人の子供を含む10人が死亡し,当局によって"ホラー・ウィークエンド"と称されました. Ten died, including two children, in weekend traffic accidents, dubbed a "horror weekend" by officials.

二 人 の 子供 を 含む 10 人 の 人 が 週末 に 交通 事故 で 死亡 し , 当局 者 たち は それ を 道路 上 の「恐ろしい 週末」と 呼び まし た。 Ten people, including two children, died in traffic accidents over the weekend, leading officials to label it a "horror weekend" on the roads. 当局 は この 事件 を 調査 し て , 死亡 事故 の 原因 と し て 共通 の 要素 が ある か どう か を 判定 し て い ます。 Authorities are investigating the incidents to determine if any common factors contributed to the fatal crashes. 彼ら は ドライバー に , 交通 規則 に 注意 を 払い , それ に 従う よう 勧め て い ます。 They are urging drivers to exercise caution and follow traffic rules.