インドの10代の若者は攻撃者によって激しく火傷した。 事件は女性の安全に怒りの火花を散らしている。
Teenager in India severely burned by attackers; incident sparks outrage over women's safety.
インドのオデシャにいる15歳の少女は,無名の襲撃者によって火傷し,70%の火傷に苦しんでいた.
A 15-year-old girl in Odisha, India, was set on fire by unidentified attackers, suffering 70% burns.
彼女はブブネシュワールのAIIMSで治療を受け,さらに高度な治療のためにデリーにエールエレベーターで運ばれる可能性がある.
She is receiving treatment at AIIMS Bhubaneswar and may be airlifted to Delhi for advanced care.
政治 指導 者 たち は , この 事件 に つい て 国家 政府 を 批判 し , 襲撃 者 たち に 厳しい 処罰 を 要求 し て い ます。
Political leaders are criticizing the state government over the incident and calling for strict punishment for the attackers.
警察は調査中ですが,まだ逮捕は行われていません.
The police are investigating, and no arrests have been made yet.
この事件は,国家における女性の安全に関する怒りと抗議を起した.
The incident has sparked outrage and protests over women's safety in the state.