サドベリー大学卒業生は 雇用の市場が冷凍され 競争が激しくて 連邦公務員で仕事を得ようと 苦闘しています Sudbury graduates struggle for jobs in federal public service amid hiring freeze, competitive market.

スドベリー 出身 の 最近 の 卒業 生 たち は , 雇用 凍結 と 競争 心 の ある 職業 市場 の ため に 連邦 公益 事業 の 中 で 職 を 確保 する 面 で 大きな 問題 に 直面 し て い ます。 Recent graduates from Sudbury are facing significant challenges in securing jobs within the federal public service due to a hiring freeze and competitive job market. 必要 な 資格 が ある に も かかわら ず , 多く の 人 は 恒久 的 な 地位 を 見つける こと に 奮闘 し て い ます。 Despite having the necessary qualifications, many are struggling to find permanent positions. 状況は,今後の労働力への影響について懸念を呼び起こし,雇用プロセスにおいてより透明性と公平さが求められている. The situation raises concerns about the impact on the future workforce and calls for more transparency and fairness in the hiring process.