韓国のアドバイザーは,トランプの8月1日タリフの期限までに取引契約を検討するためワシントンを訪問. South Korean adviser visits Washington to discuss trade deal before Trump's August 1st tariff deadline.

韓国の国家安全保障顧問は,トランプ大統領が取引契約の期限を定めた8月1日からワシントンへ,又は韓国の商品の急激な関税に立ち向かおうとしている. South Korea's national security adviser has traveled to Washington ahead of an August 1st deadline set by President Trump for a trade deal or face steep tariffs on South Korean goods. この訪問は,先週の同様の旅行の後で,貿易紛争の解決の緊急性を示唆するものである. This visit comes after a similar trip last week, signaling the urgency of resolving the trade dispute. アドバイザーは,貿易協議会における安保と投資を含め,両国首脳の早期サミットを提案した. The adviser has proposed including security and investments in trade talks and suggested an early summit between the leaders of both countries.