激しい 嵐 と 鉄砲 水 が DC 地区 を 襲っ た ため , その 地域 の 各地 で 幾十 人 も の 救助 隊 員 が 救出 さ れ まし た。 Severe storms and flash floods hit D.C. area, leading to dozens of rescues across the region.

激しい嵐が土曜日にワシントンD.C.地域を襲い 洪水を引き起こし 何十人もの救助に繋がりました Severe storms hit the D.C. area on Saturday, causing flash flooding and leading to dozens of rescues. メリーランド州チェヴィ・チェイスでは 20人がビルから救助され,モンゴメリー郡の車両で複数の水中救助が行われました. In Chevy Chase, Maryland, 20 people were rescued from a building, and multiple water rescues were conducted in vehicles across Montgomery County. ナショナル ・ 気象 サービス は , 米国 メリーランド 州 中部 , バージニア 州 北部 で 幾つ か の 地域 で 大 洪水 が 発生 し て いる こと を 警告 し まし た。 The National Weather Service issued a flood warning for D.C., central Maryland, and northern Virginia, with flash flooding occurring in several areas. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.