刑務所での独房使用に関するブリティッシュ・コロンビア州に対する訴訟で提案された和解 Settlement proposed in lawsuit against British Columbia over solitary confinement use in prisons.

ブリテン・コロンビア州が 刑務所で 独房 刑 を 適用 する こと に 関し て 提起 し た 訴訟 で 6 千万 ドル の 和解 が 達成 さ れ まし た. A proposed $60 million settlement has been reached in a lawsuit against British Columbia over the use of solitary confinement in its correctional facilities. 調停は,B.C.の承認を受けなければならない. The settlement, which must be approved by the B.C. 最高裁は 資格のあるクラスメンバーに 9万1000ドルまで 提供できる 孤独な監禁に不当に 服従し 感情的 身体的 心理的な被害を 引き起こした Supreme Court, could provide up to $91,000 to eligible class members who were improperly subjected to solitary confinement, leading to emotional, physical, and psychological harm. 同級 生 の 中 に は , 2005 年 4 月 18 日 以降 , 少なく と も 15 日 間 独房 に 監禁 さ れ た 人 や , 精神 病 と し て 知ら れ て いる 人 が 含ま れ て い ます。 The class includes individuals incarcerated after April 18, 2005, who were involuntarily held in solitary for at least 15 consecutive days or who had a known mental illness. 調停に関する審理は,10月22日(日)に予定されている. A hearing to decide on the settlement is scheduled for October 22.