スコットレールは、スコットランドでの大雨と雷雨による遅延や欠航の可能性について警告している。 ScotRail warns of potential delays and cancellations due to heavy rain and thunderstorms in Scotland.

スコットランドでは 7月20日と21日に 予期される激しい雨と雷雨により 遅延やキャンセルが起こりうると警告しています ScotRail warns of potential delays and cancellations due to expected heavy rain and thunderstorms in Scotland on July 20 and 21, as advised by the Met Office's yellow weather warnings. グラスゴー周辺と周辺地域のサービスに影響を与える速度制限が実施される可能性があります. Speed restrictions may be implemented, affecting services around Glasgow and surrounding areas. 乗客は、ソーシャルメディアやスコットレイルアプリの更新をチェックするよう助言されている。 Passengers are advised to check updates on social media and the ScotRail app. それ に 加え て , 幾つ か の 地域 で は 洪水 警報 が 出さ れ て い ます。 Additionally, a flood alert has been issued for several regions.