ホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマン殺害で有罪判決を受けた囚人 イアン・ハントリーは No.10マンチェスターのユナイテッドシャツを着て,怒りを燃やしている. Prisoner Ian Huntley, convicted of murdering Holly Wells and Jessica Chapman, wears a No.10 Manchester United shirt, sparking outrage.

2002年にホリー・ウェルズとジェシカ・チャップマンを10人殺害したイアン・ハントリーは,刑務所の中で第10回マンチェスターのユニフォームシャツを着て,囚人や職員の怒りを燃やしている. Ian Huntley, who murdered 10-year-olds Holly Wells and Jessica Chapman in 2002, is wearing a No.10 Manchester United-style shirt in prison, sparking outrage among inmates and staff. このシャツは、被害者が死亡したときにユナイテッドトップを着ていたという病気の参照として見られる。 The shirt is seen as a sick reference to his victims, who were wearing United tops when they died. 殺人罪で終身刑に服しているハントリーは、いかなる規則も破っていないため、刑務所当局は彼がそれを着用するのを止めることはできない。 Huntley, serving life for the murders, hasn't broken any rules, so prison officials cannot stop him from wearing it. 保守党の司法長官 ロバート・ジェニックは シャツの脱ぎ取りを要請した Tory Shadow Justice Secretary Robert Jenrick has called for the shirt to be removed.