NSGはコルカタ空港でのドリルを行ない、ハイジャックやテロ攻撃のシナリオをうまく処理した。 NSG conducts drills at Kolkata airport, successfully handling simulated hijack and terrorist attack scenarios.

国民警備隊 (NSG) は7月18日-19日にコロカタのネタジ・スバハス・チャンドラ・ボス国際空港で,ハイジャックとテロとの対戦を共同で実施した. The National Security Guard (NSG) conducted a joint counter-hijack and counter-terrorist drill at Kolkata's Netaji Subhas Chandra Bose International Airport on July 18-19. 演習は,偽の乗客と, 操縦中のA320機のハイジャックと, 人質を乗せた空港のオフィスに対するテロ攻撃の模擬演習を含んでいた. The exercise involved a simulated hijacking of an A320 aircraft with dummy passengers and a mock terrorist attack on airport offices, with hostages. NSGは,シミュレーションされた脅威を中和させながら,すべての乗客,乗員,そして人質を成功裏に"救助"しました. The NSG successfully "rescued" all passengers, crew, and hostages while neutralizing the simulated threats. このドリルは,高額のセキュリティシナリオにおいて,反応のメカニズムと間接の協調をテストすることを目的としている. The drills aimed to test response mechanisms and inter-agency coordination in high-stakes security scenarios.