地元 当局 は , 1985 年 以来 運営 さ れ て い た シャンディガル の 無 許可 の 家具 市場 を 解体 し まし た。 Local authorities demolished an unauthorized furniture market in Chandigarh that had operated since 1985.

チャンディガル で 1985 年 以来 行なわ れ て いる , 許可 さ れ て い ない 家具 市場 は , 営業 者 に 対する 警告 の 後 , 地方 当局 に よっ て 取り壊さ れ まし た。 An unauthorized furniture market operating in Chandigarh since 1985 was demolished by local authorities after warnings to the operators. 15 ヘクタール の 農地 を 占有 し , 交通 問題 を 引き起こし た ため , 市場 は 違法 と みなさ れ て い まし た。 Occupying 15 acres of agricultural land and causing traffic issues, the market had been deemed illegal. 解散前に,多くの客が前項の取引のためにその区域に群がり,小売店が安価で株を売却した際には,最低限の割引のみが見付かった. Prior to demolition, many customers flocked to the area for last-minute deals, finding only minimal discounts as shopkeepers sold off their stock at low prices.