ケララ州高裁判所は,プライバシーを守り,過失を減らすために,司法判断のAIを禁止する.
Kerala High Court bans AI in judicial decision-making to protect privacy and reduce errors.
ケララ高等裁判所は,インドで初めて, 地方裁判所の裁定や判決の際に AI ツールの使用を禁止する新しい方針を発表した.
The Kerala High Court has issued a new policy prohibiting the use of AI tools for decision-making or issuing judgments in district courts, marking the first such restriction in India.
このガイドラインは,エラーを防止し,プライバシー及びデータセキュリティを保護するとともに,AIの利用に関する研修を行わせることを目指している。
The guidelines aim to prevent errors and protect privacy and data security, while also requiring judicial officers to undergo training on AI usage.
この政策は,承認されたAIツールの利用を人間の管理下における行政業務に限る.
The policy only allows the use of approved AI tools for administrative tasks under human supervision.