調査 に よる と , 離陸 前 に 燃料 の スイッチ を “カートオフ ” に セット し て , エア ・ インド の 衝突 事故 で 人間 が 誤り を 犯し た 可能 性 が ある こと が 明らか に なり まし た。 Investigation reveals potential human error in Air India crash, with fuel switches set to "Cutoff" before takeoff.

アフマダーバードで墜落したエア・インド航空のブラックボックスが、300人近い死者を出した。 離陸前に船長が主将に管制を手渡したことがわかった。 The black box recording from the Air India flight that crashed in Ahmedabad, killing nearly 300 people, reveals the captain handed control to the first officer before takeoff. インド航空事故調査局の予備報告書によると,燃料スイッチは"Cutoff"に設定されたが,誰がその変更を行ったのか,又は意図的であったのかは不明である. The preliminary report by India's Aircraft Accident Investigation Bureau noted fuel switches were set to "Cutoff," although it remains unclear who made the change or if it was intentional. 航空 学 の 専門 家 たち は , 人間 の 誤り が 関係 し て い た の か も しれ ない と 考え て い ます。 Aviation experts suggest human error may have played a role.