インドの新所得税ビル2025年, 1961年法律に代わって制定,明日の議会に掲げる.
India's new Income Tax Bill 2025, set to replace the 1961 Act, will be tabled in parliament tomorrow.
議会委員会は,1961年所得税法に代わるインドの新所得税法案2025について,報告書を7月21日に議会議員会で提出する.
The parliamentary committee report on India's new Income Tax Bill 2025, aiming to replace the 1961 Income Tax Act, will be tabled in the Lok Sabha on July 21.
財務大臣のニマラ・シッターラ氏による新法案で,現存する法律の2.6 ラク語の半分の大きさである新法案では,819から536まで,第47章から23章までの一部を削る.
Introduced by Finance Minister Nirmala Sitharaman, the new bill, which is half the size of the existing law at 2.6 lakh words, cuts sections from 819 to 536 and chapters from 47 to 23.
)の規定による税収額を簡略化し,過税額を減額する"Tax年"という用語を導入する.
It introduces the term 'tax year' to simplify the tax payment process and reduce litigation.