インド 当局 は , ベンガル 空港 の コミック 本 に 4 キロ 以上 の コカイン を 押収 し まし た。 Indian authorities seized over 4 kg of cocaine hidden in comic books at Bengaluru airport.

インド 当局 は , スーパーヒーロー の マンガ に 隠さ れ て い た 4 キロ 余 の コカイン を 密輸 し た ため , ベンガル 国際 空港 の 乗客 を 逮捕 し まし た。 Indian authorities arrested a passenger at Bengaluru International Airport for smuggling over 4 kg of cocaine worth approximately ₹40 crore ($5.5 million), hidden in superhero comic books. 税務情報局 (DRI) は,異常な重量のある雑誌を目にすると,薬物を発見しました. The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) discovered the drugs upon noticing unusually heavy magazines. 乗客は麻薬と精神薬法の違反で逮捕された The passenger was arrested under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act. 別の事件で、スリナガルの麻薬取締局(NCB)は28kgのポピーストローを押収し、また、密輸に関与した元武装勢力を逮捕した。 In a separate incident, the Narcotics Control Bureau (NCB) in Srinagar seized 28 kg of poppy straw and arrested a former militant involved in a smuggling racket.